图片 1

11/16

  1. Foreign visitors should pay more than local visitors for
    cultural and historical attractions. To what extent do you agree or
    disagree with this opinion? (国外旅客付更加高的山水门票费)

依靠新加坡市政党宣告的《胡同游服务标准(征求意见稿)》,提供日本首都胡同游的游历社应只带团游览古板文化或有所历史神迹的胡同。

Tourism and cultural heritage

It is sometimes argued that tourists from overseas should be
charged
more than local residents to visit important sites and
monuments. I completely disagree with this idea.

Companies that conduct tours of Beijing’s
classic alleys
, or hutong, should only be allowed to take
groups to lanes that display traditional culture or contain historical
sites ,according to a draft guideline on hutong tourism from the city government.

-语汇

The argument in favour of higher prices for foreign tourists would
be that cultural or historical attractions often depend on state
subsidies to keep them going, which means that the resident
population
already pays money to these sites through the tax system.
However, I believe this to be a very shortsighted view.Foreign
tourists
contribute to the economy of the host country with the money
that spends on a wide range of goods and services, including food,
souvenirs, accommodation and inhabitants of every country should be
happy to subsidize important tourist sites and encourage people from
the rest of the world
to visit them.(景点所在国家)

1、hutong tourism就是“胡同游”的意思。

cultural site and natural significance 文化景色和自然能源

If travelers realised that they would have to pay more to visit
historical and cultural attractions in a particular nation, they
would perhaps decide not to go to that country on holiday. To take the
UK as an example, the tourism industry and many related jobs rely on
visitors coming to the country to see places like Windsor Castle or
Saint Paul’s Cathedral. These two sites charge the same price
regardless of nationality, and this helps to promote the nation’s
cultural heritage. If overseas tourists stopped coming due to higher
prices, there would be a risk of insufficient funding for the
maintenance of these important buildings.(外国旅客角度)

2、征求意见标准了“胡同游/hutong
tourism”的定义,即以首都有意识的保有古板文化/traditional
culture、风俗人情/folk customs、历史面貌/historical
sites的巷子为载体,向旅客提供吃、住、行、游、购、娱和知识体现/culture
display服务的特色旅业态。

greek antiquity 古希腊

In conclusion, I believe that every effort should be made to attract
tourists from overseas, and it would be counterproductive to make
them pay more than local residents.

3、在施行方面,胡同游迎接量应与老董主体规模相匹配/hutong should not be
able to accept more people then they can
handle;晚上营业的巷子,公共场面应有充裕的灯的亮光照明和应急照明设施/hutong
that are open during the night should be equipped with sufficient lights
and emergency power supplies in public areas。

reflect by 反映

笔者平昔不怎么想不开怎么样用两段驳斥贰个眼光。那些文章提供了一个很好的例证。

hellenistic world’s invention of the seven wonders of the world 
希腊语(Greece)知识的世界七大奇迹

关键词Foreign visitors, pay more,**local visitors
的交替也很丰硕。**

recent time 近代

思想也很好。1)
站在本地人的角度来看这么些难点,当地人是经过税收补贴了风光,可是瑞典人来旅行会进献更加多。2)站在海外游客的角度,如若她们掌握了,他们就不来了。来了可以保障文化遗址,不来的话,景点不可能获取很好的保卫安全。

ratify 认可,批准

能解析,照旧要和煦写,写后对待差别。

world heritage convention 世界遗产合同

inscribe 记下

play a leadership role 起了一个长官角色

set standard for protected area 为敬爱区设立专门的学业

wider application 更加宽广的利用

相关文章